雖然是一場簡單不過的儀式
但一些瑣碎的前置作業卻也讓我們不停奔走而疲憊不堪
感謝所有給我們祝福的朋友和家人
我們終於順利完婚了!
日期:2012年2月1日
時間:下午2點
地點:Passmore Edwards Hall
早晨起床,很平常地吃了早餐、淋浴
而後,替自己上妝,編髮
戴上舅媽和舅舅送的珍珠項鏈
穿上近20年前媽媽在香港購買、舅媽與舅舅訂婚時穿的禮服
戴上耳環、戒指
裹上喀什米爾圍巾和兔毛大外套
牽著Honey的手,步出家門
於那看似陽光普照卻凍的刺骨的氣溫下,哆嗦著行走。
在East Ham總算見到了證人之一,Earth本人
我們第一次見面是在Skype視訊通話上
他是Honey在Bromsgrove中學時的同學,泰國人,兩人非常要好
我們一起走到了Passmore Edwards Hall
我們的朋友,另一個證人Felix,已經在裡頭等著我們。
他邊吃著手中的炸魚薯條,邊對我們說:"I am starving"
真羨慕他成天吃這些垃圾食物卻一點也不會發胖 LoL
典禮前面談 Pre-ceremonial Interview
舉行正式儀式前,
負責婚姻登記的人員(Registrar)先領我們到房間內進行簡短的面談
會向男女雙方詢問對方的全名、拼法以及居住所在地
並再次確認彼此對方父親的全名、拼法是否正確以及職業
當然也包括男女雙方的年紀
基本上就是確認所有填在結婚證書上的資料都正確無誤
Registrar 填寫完後,會請男女雙方再進行最後確認
同時,Registrar也會詢問:
1. 新人選擇的婚姻誓詞,
(有古典的,現代的和避免新人太緊張的超簡易版本)
我們是選用古典的誓詞,是英國自1842年以降所沿用至今的版本
2. 是否交換婚戒,以及
3. 新人是否有準備音樂等。
在Council 瓣婚禮是不能有任何宗教儀式的,包括音樂。
我們所準備的音樂清單如下:
1. 蕭邦D小調第15號前奏曲(節錄)
魯賓斯坦 <Best of Chopin by Arthur Rubinstein>
2. Love
白日夢 <愛的。協奏曲>
3. 蕭邦第8號夜曲第二樂章,作品27(節錄)
4. Bittersweet
凱文科恩 Kevin Kern <In My Life>
5. Dance of the Searching Souls
凱文科恩 Kevin Kern <In My Life>
6. Passages
凱文科恩 Kevin Kern <In My Life>
7. 蕭邦 Andante Spianato & Grand Polonaise, 作品22(節錄)
魯賓斯坦 <Best of Chopin by Arthur Rubinstein>
8. I Finally Found Someone
Bryan Adams & Barbara Striesand
9. Till There Was You
Rod Stewart <As Time Goes By>
一切就緒後,就請證人和賓客進場,開始舉行典禮囉!
典禮 Ceremony
一開始,
Registrar 會照例宣讀婚姻在UK的意義和重要性
以及交換婚戒的意義等
而後,會詢問現場的證人以及賓客
若有任何認為此對新人不應結合的理由,應立即表述,否則將永遠保持緘默。
無人反對,新人各自表述聲明:
I do solemnly declare that I know not any lawful impediments why, I, (name) may not be joined in matrimony to (name).
接著交換婚戒
由男方先為女方戴上戒指
(很明顯的我給錯手了
我的婚禮就這麼被自己搞砸了...)
而後講述婚約誓詞:
"I give you this ring as a symbol of my love and faithfulness. As I place it on your finger, I commit my heart and soul to you, and I promise to stay faithful to you. I call upon these persons here present to witness that I, (name), do take thee, (name), as my lawful wedded wife."
接著換女方做同樣的事。
You may now kiss the bride
簽賣身契囉
(我一直以為他們會幫我們打印出來的說...結果結婚證書是手寫版!)
跟我們的證人朋友聊天中
不知聊什麼這麼開心我也忘了
其實在這裡拍的用意是想把牆上的女王像一起照進去的
Honey說他就是在這間房間宣誓入英國籍的
結果Registrar不小心把女王頭給切掉了 冏
我們的證人
PS. 英國結婚需要兩位證人。結婚當天,證人和新人都要記得帶護照喔
我們 ̇愛的旅程 (2)